Vollständiges Arabisch — klicken zum Anhören
DEUTSCH
TRANSLITERATION
ARABISCH
WURZEL/Link
(Ist) jemand, dessen
afaman
م ن
auftut
sharaḥa
ش ر ح
Allah
l-lahu
ا ل ه
seine Brust
ṣadrahu
ص د ر
für den Islam,
lil'is'lāmi
س ل م
so er
fahuwa
ه و
(ist) auf
ʿalā
ع ل ى
einem Licht
nūrin
ن و ر
von
min
م ن
seinem Herrn...?
rabbihi
ر ب ب
So wehe
fawaylun
و ى ل
für die verhärtet sind
lil'qāsiyati
ق س و
ihre Herzen
qulūbuhum
ق ل ب
von
min
م ن
(der) Ermahnung
dhik'ri
ذ ك ر
Allahs.
l-lahi
ا ل ه
Diese
ulāika
ا و ل ا
(sind) in
fī
ف ى
einem Irrtum.
ḍalālin
ض ل ل
deutlichem
mubīnin
ب ى ن

Danksagungen:

Einzelwort-Audio wurde durch Software von Arabic NLP ermöglicht

James Adas Konkordanzarbeit; seine Forschung finden Sie unter www.organizedQuran.com
Hinweis: James ist jetzt Mitglied des IslamAwakened Continuity Board