←Prev   as-Saffat (Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers) as rendered by/in Shuaib Abdullahi  Next→ 

Ads by Muslim Ad Network

37:1  By (Wa) the Arrangers (Es'Soaffaati)* of a row (Soffaa),
37:2  and (Fa) the restrainers (Ez'Zaajiraati) of a rebuke (Zaj'raa),
37:3  and (Fa) the reciters (Ettaaliyaati) of a remembrance (Zik'raa);
37:4  indeed (Inna), your god (ilaaha-kum’) is (La) One (Waahid),
37:5  LORD (Rabbu) of the heavens (Es'Samaawaati) and the earth (Wal' Ar'di) and whatever (Wamaa) is between them (Bai'nahumaa) and (Wa) LORD (Rabbu) of the east (El'Mashaariq).
37:6  Indeed (Inna), We have adorned (Ayyanna) the lowest (Ed'Dun'ya) heaven (Es'Samaa'a) with (Bi) the adornment (Ziinatin) of planets (El'Kawaakib),
37:7  guarding (Hif'zoan) against (Min) every (Kulli) rebellious (Maarid) devil (Shai'toanin).
37:8  They (the devils) cannot (Laa) listen (Yassammauuna) to (ilal) the highest (El'A'laa) assembly (El'Malai); for (Wa) they will be pelted (Yuq'zafuuna) from (Min) every (Kulli) side (Jaanib),
37:9  to be driven away (Duhuuran); and (Wa) they will have (Lahum) a permanent (Waasib) punishment (Äzaabun).
37:10  Only (illa) one whom (Man') the impulse (El'Khat'fata) catches (Khatifa), then (Fa) a penetrating(Thaaqib) meteor (Shihaabun) will chase him (At'baä-hu).
37:11  So (Fa) seek their legal opinion (Es'taf'ti-him), "Are they (Ahum') more difficult (Ashaddu) in creation (Khal'qan) or (Am) those (Man') We created (Khalaq'naa)?" Indeed (Innaa), We created them (the humans) (Khalaq'naa-hum) from (Min) sticky (Laazib) clay (Tiinin).
37:12  In fact (Bal'), you are amazed (Äjib'ta), while (Wa) they ridicule (Yas'kharuun).
37:13  And (Wa) when (Izaa) they are reminded (Zukkiru'), they do not (Laa) remember (Yaz'kuruun).
37:14  And (Wa) whenever (Izaa) they see (Ra'aw') a sign (Aayatan), they ridicule (Yas'tas'khiruun).
37:15  And (Wa) they say (Qaaluu'), "This (Haaza) is (In' illa) clear (Mubiin) sorcery (Sih'run)!
37:16  "When (A'izaa) we die (Mit'na) and (Wa) become (Kunna) dust (Turaaban) and bones (Ezoaman); we will indeed (A'inna) be (La) resurrected (Mab'uuthuun)?
37:17  “As well as (Awa) our forefathers (Aabaaunal' Awwaluun)?"
37:18  Say (Qul'): "Yes (Naäm'), you (Antum') will be piled up (Daakhiruun).”
37:19  And (Fa) it (Hiya) will only (Innama) be a single (Waahidatun) rebuke (Zaj'ratun) and (Fa) then (Izaa) they (Hum') will be looking (Yanzuruun).
37:20  And (Wa) they will say (Qaalu'), "Woe to us! (Yaa Wai'lanaa); this (Haazaa) is the Day of Judgement (Yaw'mu Ed'Diin)."
37:21  This (Haaza) is the Day of Decisiveness (77:38) (Yaw'mul' Fas'li) which (-hi) you have (Kuntum) denied (Tukazzibuun Bi-).
37:22  Those who (Ellaziina) transgressed (Zolamu') will be assembled (Eh'shuru') with (Wa) their spouses (Az'waaja-hum’) as well as (Wa) those (Wamaa) they used to (Kaanu') worship (Ya'buduun)
37:23  besides GOD (Min Duuni-llahi), for (Fa) they led them (Eh'duu-hum) to (ilaa) the path (Siraati) of Hell (El'Jahiim).
37:24  "Stop them (Waqifuu-hum)! Indeed, they (Innahum) must be questioned (Mas'uuluun).”
37:25  “Why do you (Maa Lakum) not (Laa) help each other (Tanaasoruun)?”
37:26  In fact (Bal'), they (Humu) will be submitting (Mus'tas'limuun) on that day (El'Yaw'ma).
37:27  And (Wa) they will engage in (Aq'bala Älaa) questioning (Yatasaa'aluun) each other (Ba'du-hum’ Ba'din).
37:28  They will say (Qaaluu'), "Indeed, you (Innakum) used to (Kuntum) come to us (Ta'tuunanaa) from the right side (Änil' Yamiin)."
37:29  They (the Idolized) will say (Qaalu'), "Rather (Bal), you were (Takuunu') not (Lam) believers (Mu'miniin),
37:30  we did not have (Maa Kaana Lanaa) any (Min) authority (Sul'toani) over you (Älai'kum); in fact (Bal'), you were (Kuntum) a transgressing (Toagiin) people (Qaw'man).
37:31  "So (Fa) the word (Qaw'lu) of our LORD (Rabbi-naa) has been imposed on us (Haqqa Älai'naa). Indeed (Innaa), we will (La) taste (Zaa’iquuna),
37:32  since (Fa) we misled you (Ag'wai'naa-kum); indeed (Innaa) we were (Kunnaa) misleaders (Gaawiin)."
37:33  And (Fa) indeed, they (Innahum) will be participating (Mush'tarikuun) in (Fii) the punishment (El'Äzaabi) on that day (Yaw'maizin).
37:34  Indeed (Inna), likewise (Kazaalika) will We deal with (Naf'älu Bi) the criminals (El'Muj'rimiin).
37:35  Indeed, they (Innahum) became arrogant (Yas'tak'biruun) when (Izaa) they were told (Qiila Lahum), "There is no god (Laa ilaaha) except (illa) the GOD (Ellahu)." (Ch 112)
37:36  And (Wa) they said (Yaquuluuna), "Are we indeed (A'inna) to (La) leave (Taarikuu') our gods (Aalihati-naa) for (Li) a crazy (Maj'nuun) poet (Shaaerin)?"
37:37  In fact (Bal'), he (Mohammed) has brought (Jaa'a Bi) the truth (El'Haqqi) and (Wa) confirmed (Soddaqa) the messengers (El'Mur'saliin).
37:38  Indeed, you (Innakum) will (La) taste (Zaaiqu') the painful (El'Aliim) punishment (El'Äzaabi).
37:39  And (Wa) you will only (Maa illa) be requited (Tuj'zaw'na) for what (Maa) you have (Kuntum) done (Ta'maluun),
37:40  except (illa) the sincerely devoted (El'Mukh'lasiin) servants of GOD (Ebaada-llahi); 1
37:41  those (U'laaika) will have (Lahum') a well-known (Ma'luum) sustenance (Riz'qun)
37:42  of fruits (Fawaakihu); and (Wa) they (Hum) will be honoured (Muk'ramuun)
37:43  in (Fii) the Gardens of Bliss (Jannaatin' Naeem),
37:44  on (Älaa) alternating (Mutaqaabiliin) couches (Sururin);
37:45  circulated (Yutoafu) with (Bi) cups (Ka'sin) of (Min) spring water (Maeen) around them (Älai'him),
37:46  white (Bai'doa'a) and delicious (Lazzatin) for the drinkers (Lis’ Shaaribiin);
37:47  there is no (Laa) evil spirit (Gaw'lun) therein (Fiihaa) nor (Walaa) will they (Hum') be exhausted (Yunzafuun) therefrom (Än'haa).
37:48  And (Wa) with them (Endahum') will be a party (Ettor'fi) of young women (Qaasiraatu) as assistants (Een),
37:49  as if they (f) (Ka'annahunna) were protected (Mak'nuun) eggs (Ba'dun).
37:50  And (Fa) they (the inheritors) will engage in (Aq'bala Älaa) asking (Yatasaa'aluun) each other (Ba'du-hum' Ba'din).
37:51  A speaker 1 (Qaa’ilun) among them (Min'hum) will say (Qaala), "I (Innii) used to (Kaana) have (Lii) a companion (Qariin),
37:52  who would say (Yaquulu), "Are you indeed (A'inna-ka) among (Lamina) those who believe (El'Musoddiqiin)
37:53  that when (A'izaa) we die (Mit'naa) and (Wa) become (Kunnaa) dust (Turaaban) and bones (Ezoaman), we will indeed (A'innaa) be (La) held accountable (Madiinuun)?"
37:54  He (speaker 2) will say (Qaala), "Will (Hal') you (Antum) take a look (Muttoliuun)?"
37:55  Then (Fa) he (speaker 1) will look (Ettalaä) and (Fa) see him (the companion) (Ra'aa-hu) in (Fii) the square (Sawaa'i) of Hell (El'Jahiim).
37:56  He (speaker 1) will say (Qaala), "By GOD (Ta'llahi), you (the companion) almost (In Kidtta) would have (La) spoiled me (Tur'diini),
37:57  and (Wa) if not (Law' Laa) for the blessing (Ni'matu) of my LORD (Rabbii), I would have (La) been (Kuntu) among (Mina) those in attendance (the punishment) (El'Muh'doriin).
37:58  Speaker 1 "So (Afa-) we (Nah'nu) are not (-maa Bi) to die (Mayyitiin)
37:59  except (illa) our death (Maw'tata-naa) of the first life (El'Uulaa), and (Wa) we (Nah'nu) will not (Maa Bi) be punished (Muäzzabiin)?!"
37:60  Indeed (Inna), this (Haaza) is (Lahuwa) a great (El'Äziim) achievement (El'Faw'zu).
37:61  For (Li) the like (Mith'li) of this (Haaza), so let (Fal') the workers (El'Äämiluun) work (Ya'mali).
37:62  Is that (A'zaalika) a better (Khai'run) lodging (Nuzulan) or (Am') the tree (Shajaratu) of bitterness (Ez'Zaqquum)?
37:63  Indeed (Innaa), We have made it (Jaäl'naa-haa) a torment (Fit'natan) for the transgressors (Liz' Zoalimiin).
37:64  Indeed, it (Innahaa) is a tree (Shajaratun) which will come forth (Takh'ruju) in (Fii) the root (As'li) of Hell (El'Jahiim).
37:65  Its emergence (Tol'u-haa) is as if it (Ka'annahu) were the heads (Ru'uusu) of the devils (Es'Shayaatiin).
37:66  For (Fa) indeed, they (Innahum') will (La) eat (Aakiiluuna) from it (Min'haa) and (Fa) fill (Maaliuuna) the bellies (El'Butuun) therefrom (Min'haa).
37:67  Then (Thumma) indeed (Inna), they will have (Lahum') a (La) mixture (Shaw'ban) of (Min') magma (Hamiim) on top of it (Älai'haa).
37:68  Then (Thumma) indeed (Inna), their return (Mar'jiä-hum') is (La) to (ilaa) Hell (El'Jahiim).
37:69  Indeed, they (Innahum') found (Al'faw') their fathers (Aabaa'a-hum') astray (misguided) (Doalliin),
37:70  and they (Fahum') hastened (Yuh'rauun) on (Älaa) their footsteps (Aathaari-him').
37:71  And (Wa) most (Ak'tharu) of the predecessors (El'Äwwaliin) had certainly (Laqad') strayed (Dolla) before them (Qab'lahum).
37:72  And (Wa) certainly (Laqad') We sent (Ar'sal'naa) warners (Munziriin) among them (Fiihim).
37:73  So (Fa) observe (Enzur') how (Kai'fa) was (Kaana) the end (Ääqibatu) of those warned (El'Munzariin),
37:74  except (illa) the sincerely devoted (El'Mukh'lasiin) servants of GOD (Ebaada-llahi). 2
37:75  And (Wa) certainly (Laqad') Noah (Nuuhun) called Us (Naadaa-naa), for (Fa) We are (La) the Wonderful (Ni'ma) Responders (El'Mujiibuun).
37:76  And (Wa) We rescued him (Najjai'naa-hu) and (Wa) his family (Ah'la-hu) from (Mina) the terrible (El'Äziim) distress (El'Kar'bi).
37:77  And (Wa) We made (Jaäl'naa) his descendants (Zurriyyata-hu) to be those (Humu) remaining (El'Baaqiin).
37:78  And (Wa) We left (Tarak'naa) about him (Älai'hi) for (Fii) later generations (El'Aakhiriin).
37:79  Peace (Salaamun) be upon (Älaa) Noah (Nuuhin) among (Fii) the worlds (El'Äälamiin).
37:80  Indeed, We (Innaa) thus (Kazaalika) reward (Naj'zii) the benevolent (El'Muh'siniin).
37:81  Indeed, he (Innahu) was one of (Min') Our (-naa) believing (El'Mu'miniin) servants (Ebaadi-).
37:82  Then (Thumma) We drowned (Ag'raq'naa) the others (El'Aakhiriin).
37:83  And (Wa) indeed (Inna), from (Min) his community (Noah’s) (Shiiäti-hi) was (La) Abraham (Ib'raahiim),
37:84  when (Iz') he came (Jaa'a) to his LORD (Rabba-hu) with (Bi) a sound (Saliim) heart (Qal'bin). (26:89)
37:85  When (Iz') he (Abraham) said (Qaala) to (Li) his father (Abii-hi) and (Wa) his people (Qaw'mi-hi), "What (Maaza) are you worshipping (Ta'buduun)?
37:86  "Is it (A-) gods (Aalihatan) of falsehood (-if'kan) other than (Duuna) the GOD (Ellahi) you desire (Turiiduun)?
37:87  "So (Fa) what (Maa) do you think (Zonnu-kum) of (Bi) the LORD (Rabbi) of the worlds (El'Äälamiin)?"
37:88  So (Fa) he (Abraham) took a look (Nazara Naz'ratan) at (Fii) the stars (En'Nujuum),
37:89  then (Fa) he said (Qaala), "Indeed, I am (Innii) ill (Saqiim)."
37:90  So (Fa) they turned away (Tawallaw') from him (Än'hu) retreating (Mud'biriin).
37:91  Then (Fa) he swerved (Raaga) to (ilaa) their gods (Aalihati-him') and (Fa) said (Qaala), "Do you not (Alaa) eat (Ta'kuluun)?
37:92  "Why do you (Maa Lakum') not (Laa) speak (Tantiquun)?"
37:93  Then (Fa) he swerved (Raaga) a blow (Dor'baa) at them (Älai'him') with the right hand (Bil' Yamiin).
37:94  Then (Fa) they (his people) came to him (Aq'baluu' ilai'hi), hurrying (Yaziffuun).
37:95  He (Abraham) said (Qaala), "Do you worship (Ata'buduuna) what (Maa) you sculpt (Tan'hituun),
37:96  while (Wa) GOD (Ellahu) has created you (Khalaqa-kum') and whatever (Wamaa) you make (Ta'maluun)?"
37:97  They said (Qaalu'), "Construct (Eb'nu') a structure (Bun'yaanan) for him (Lahu), and (Fa) throw him (Al'quu-hu) into (Fii) the inferno (El'Jahiim)."
37:98  So (Fa) they proposed (Araadu') a scheme (Kai'dan) against him (Bihi), but (Fa) We made them (Jaäl'naa-humu) the lowest (El'As'faliin).
37:99  And (Wa) he (Abraham) said (Qaala), "Indeed, I am (Innii) going (Zaahibun) to (ilaa) my LORD (Rabbii); HE will guide me (Sa Yah'diini).
37:100  "My LORD (Rabbi), grant me (Hab' Lii) among (Mina) the righteous (Es'Soalihiin)."
37:101  So (Fa) We gave him good news (Basshar'naa-hu) of (Bi) a clement (Haliim) boy (Gulaamin).
37:102  And (Wa) when (Lammaa) he (the son) attained (Balaga) endeavour (Es'Sa'ya) with him (Maähu), he (Abraham) said (Qaala), "O (Yaa) my son (Bunayya), indeed I (Inni) have seen (Araa) in (Fii) a dream (El'Manaami) that I (Anniii) have slaughtered you (Az'bahu-ka), so (Fa) see (Enzur') what (Maaza) you think (Taraa)." He (the son) said (Qaala), "O (Yaa) my father (Abati), do (Ef'äl') what (Maa) you are commanded (Tu'maru). You will find me (Sa Tajidunii) of (Mina) the patient (Es'Soabiriin), if GOD wills (In Shaa'a-llahu)."
37:103  So (Fa) when (Lammaa) they had submitted (As'lamaa), and (Wa) he (Abraham) held him down (Talla-hu) by the forehead (Lil' Jabiin),
37:104  thus (Wa) We called him (Naadai'naa-hu) that (An), "O (Yaa) Abraham (Ib'raahiim),
37:105  you have (Qad') believed (Saddaq'ta) the vision (Er'Ru'yaa)." Indeed, We (Innaa) thus (Kazaalika) reward (Naj'zii) the benevolent (El'Muh'siniin).
37:106  Indeed (Inna), this (Haaza) was (Lahuwa) a clear (El'Mubiin) trial (El'Balaau).
37:107  And (Wa) We ransomed him (the son) (Fadai'naa-hu) with (Bi) a great (Äziim) slaughter (Zib'hin),
37:108  and (Wa) We left (Tarak'naa) about him (Älai'hi) for (Fii) later generations (El'Aakhiriin).
37:109  Peace (Salaamun) be upon (Älaa) Abraham (Ib'raahiim).
37:110  We thus (Kazaalika) reward (Naj'zii) the benevolent (El'Muh'siniin).
37:111  Indeed, he (Innahu) was one of (Min') Our (-naa) believing (El'Mu'miniin) servants (Ebaadi-).
37:112  So (Wa) We gave him good news (Basshar'naa-hu) of (Bi) Isaac (Is'haaqa); a prophet (Nabiyyan) among (Mina) the righteous (Es'Soalihiin).
37:113  And (Wa) We blessed him (Baarak'naa Älai'hi2) and (Wa) Isaac (Is'haaqa). And (Wa) among (Min) the descendants of both (Zurriyyati-himaa) was one who was benevolent (Muh'sinun), and (Wa) one who was clearly (Mubiin) unjust (Zoalimun) to himself (Naf'si-hi).
37:114  And (Wa) We certainly (Laqad') favoured (Manannaa Älaa) Moses (Muusaa) and Aaron (Haaruun).
37:115  And (Wa) We rescued them both (Najjai'naa-humaa) and their people (Qaw'ma-humaa) from (Mina) the terrible (El'Äziim) distress (El'Kar'bi).
37:116  And (Wa) We supported them (Nasor'naa-hum'), and (Fa) they (Humu) became (Kaanu') the winners (El'Gaalibiin).
37:117  And (Wa) We gave them both (Aatai'naa-humaa) the Clarifying (El'Mus'tabiin) Book (El'Kitaaba).
37:118  And (Wa) We guided them both (Hadai'naa-humaa) to the straight (El'Mus'taqiim) path (Es'Siraato).
37:119  And (Wa) We left (Tarak'naa) about them both (Älai'himaa) for (Fii) later generations (El'Aakhiriin).
37:120  Peace (Salaamun) be upon (Älaa) Moses (Muusaa) and (Wa) Aaron (Haaruun).
37:121  Indeed, We (Innaa) thus (Kazaalika) reward (Naj'zii) the benevolent (El'Muh'siniin).
37:122  Indeed, both of them (Innahumaa) were among (Min') Our (-naa) believing (El'Mu'miniin) servants (Ebaadi-).
37:123  And (Wa) indeed (Inna), Elijah (il'yaasa) was one of (Lamina) the messengers (El'Mur'saliin),
37:124  when (Iz') he said (Qaala) to (Li) his people (Qaw'mi-hi), "Will you not (Allaa) be pious (Tattaquun)?
37:125  "Do you invoke (A'tad'uuna) Baal (Ba'lan) while (Wa) leaving (Tazaruuna) the best (Ah'sana) of creators (El'Khaaliqiin); (Old Testament - 1 King 18:22 / 1 King 18:40)
37:126  GOD (Ellaha), your LORD (Rabba-kum') and (Wa) LORD (Rabba) of your forefathers (Aabaai-kumul' Awwaliin)?!"
37:127  And (Fa) they denied him (Kazzabuu-hu), so (Fa) indeed, they (Innahum') will be (La) in attendance (Muh'doruun),
37:128  except (illa) the sincerely devoted (El'Mukh'lasiin) servants of GOD (Ebaada-llahi). 3
37:129  And (Wa) We left (Tarak'naa) about him (Älai'hi) for (Fii) later generations (El'Aakhiriin).
37:130  Peace (Salaamun) be upon (Älaa) Elijah (il'yaasiin).
37:131  Indeed, We (Innaa) thus (Kazaalika) reward (Naj'zii) the benevolent (El'Muh'siniin).
37:132  Indeed, he (Innahu) was one of (Min') Our (-naa) believing (El'Mu'miniin) servants (Ebaadi-).
37:133  And (Wa) indeed (Inna), Lot (Luutoan) was one of (Lamina) the messengers (El'Mur'saliin),
37:134  when (Iz') We rescued him (Najjai'naa-hu) and (Wa) his family (Ah'la-hu) all together (Aj'maeen),
37:135  except (illa) the old woman (Lot’s wife) (Äjuuzan), she was among (Fii) those who passed away (El'Gaabiriin).
37:136  Then (Thumma) We destroyed (Dammar'naa) the others (El'Aakhariin).
37:137  And (Wa) indeed, you (p) (Innakum') have been (La) passing over them (Tamurruuna Älai'him) early in the morning (Mus'bihiin)
37:138  and (Wa) at night (Billai'li). Will you then not (Afalaa) reason (Ta'qiluun)?
37:139  And (Wa) indeed (Inna), Jonah (Yuunusa) was one of (Lamina) the messengers (El'Mur'saliin),
37:140  when (Iz') he escaped (Abaqa) to (ilaa) a loaded (El'Mash'huun) ship (El'Ful'ki),
37:141  and (Fa) he participated (entered) (Saahama) and (Fa) was (Kaana) among (Mina) the disclaimers (El'Mud'hadiin).
37:142  So (Fa) the whale (El'Huutu) swallowed him (El'taqama-hu), and (Wa) he (Huwa) was blameworthy (Muliim).
37:143  And (Fa) if not (Law' Laa) because he (Annahu) was (Kaana) of (Mina) those who glorify (El'Musabbihiin),
37:144  he would have (La) remained (Labitha) in (Fii) its belly (Bat'ni-hi) till (ilaa) the day (Yaw'mi) they are resurrected (Yub'äthuun).
37:145  But (Fa) We discarded him (Nabaz'naa-hu) into the open (Bil' Äraa'i) while (Wa) he (Huwa) was ill (Saqiim).
37:146  And (Wa) We germinated (Anbat'naa) a tree (Shajaratan) of (Min) squash (Yaq'tiin) for him (Älai'hi).
37:147  And (Wa) We sent him (Ar'sal'naa-hu) to (ilaa) a hundred (Mi'ati) thousand (Al'fin) or (Aw') more (Yaziiduun),
37:148  and (Fa) they believed (Aamanu'), so (Fa) We made them enjoy (Matta'naa-hum') for (ilaa) a time (Hiin).
37:149  So (Fa) seek their legal opinion (Es'taf'ti-him'), "Does (A-) your LORD (s) (Rabbi-ka) have (Li) daughters (El'Banaatu), while (Wa) they have (Lahumu) sons (El'Banuun)?
37:150  Or (Am') did We create (Khalaq'naa) the Angels (El'Malaaikata) as females (43:19) (Inaathan), and (Wa) they (p) (Hum') were witnesses (Shaahiduun)?"
37:151  Verily (Alaa)! Indeed, they (Innahum) are (La) stating (Yaquuluun) from (Min') their falsehood (If'ki-him'),
37:152  "The son of GOD (Walada-llahu)," but (Wa) indeed, they (Innahum') are (La) liars (Kaazibuun).
37:153  Has HE (God) chosen (As'tofaa) daughters (El'Banaati) over (Älaa) sons (El'Baniin)?
37:154  How do you (Maa Lakum' Kai'fa) judge (Tah'kumuun)?
37:155  Will you then not (Afalaa) take heed (Tazakkaruun)?
37:156  Or (Am') do you have (Lakum') a clear (Mubiin) authority (Sul'toanun)?
37:157  Then bring (Fa'tu' Bi) your book (Kitaabi-kum'), if (In) you should be (Kuntum') truthful (Soadiqiin).
37:158  And (Wa) they have assigned (Jaälu') a lineage (Nasaban) between HIM (God) and (Bai'na-hu Wa Bai'na-) the jinn (El'Jinnati), but (Wa) the jinn (El'Jinnatu) certainly (Laqad') know (Älimati) that they (Annahum') will be (La) in attendance (Muh'doruun).
37:159  Glory be to GOD (Sub'haana-llahi) above what (Ämmaa) they describe (Yasifuun),
37:160  except (illa) the sincerely devoted (El'Mukh'lasiin) servants of GOD (Ebaada-llahi). 4
37:161  And (Fa) indeed, you (p) (Innakum') together with (Wa) what (Maa) you worship (Ta'buduuna),
37:162  you (Antum') cannot (Maa Bi) tempt (Faatiniin) against HIM (Älai'hi),
37:163  except (illa) he (Huwa) who (Man') will burn (Soali) in Hell (El'Jahiim).
37:164  And (Wa) there is not (Maa) one of Us (Angels) (Minnaa) except (illa) he has (Lahu) a fixed (well-known) (Ma'luum) position (Maqaamun).
37:165  For (Wa) indeed (Innaa), We (the Angels) (Nah'nu) are (La) the Arrangers (Es'Soaffuun).
37:166  And (Wa) indeed (Innaa), We (the Angels) (Nah'nu) are (La) those who glorify (El'Musabbihuun).
37:167  And (Wa) indeed (In), they (p) used to (Kaanu' La) say (Yaquuluun),
37:168  "If only (Law' Anna) we had (Endanaa) a remembrance (Zik'ran) from (Mina) the predecessors (El'Awwaliin),
37:169  we would have (La) been (Kunnaa) the sincere (El'Mukh'lasiin) servants of GOD (Ebaada-llahi)."
37:170  But (Fa) they have disbelieved (Kafaru') in it (Bihi), so (Fa) they will (Saw'fa) find out (Ya'lamuun).
37:171  And (Wa) Our word (Kalimatu-naa) has already (Laqad') preceded (Sabaqat') to (Li) Our servants (Ebaadi-naa), the messengers (El'Mur'saliin),
37:172  that (Innahum') they would be (Lahumu) victorious (El'Mansuuruun),
37:173  and (Wa) that (Inna) Our soldiers (Junda-naa) will be (Lahumu) the winners (El'Gaalibuun).
37:174  So (Fa) turn away from them (Tawalla Än'hum') until (Hattaa) a time (Hiin).
37:175  And (Wa) observe them (Ab'sir'hum'); for (Fa) they will (Saw'fa) see (Yub'siruun).
37:176  So is it (Afa-) for (-bi) Our punishment (Äzaabi-naa) they are hastening (Yas'ta'jiluun)?
37:177  But (Fa) when (Izaa) it descends (Nazala) on (Bi) their yard (Saahati-him'), then (Fa) evil (Saa'a) will be the morning (Sobaahu) of those warned (El'Munzariin).
37:178  So (Fa) turn away from them (Tawalla Än'hum') until (Hattaa) a time (Hiin).
37:179  And (Wa) observe (Ab'sir'); for (Fa) they will (Saw'fa) see (Yub'siruun).
37:180  Glory (Sub'haana) be to your LORD (s) (Rabbi-ka), the LORD (Rabbi) of Glory (might) (El'Ezzati); above what (Ämmaa) they describe (Yasifuun).
37:181  And (Wa) peace (Salaamun) be upon (Älaa) the messengers (Mur'saliin).
37:182  And (Wa) praise (El'Hamdu) be to GOD (Lillahi), LORD (Rabbi) of the worlds (El’Äalamiin). (1:2)(SRV - 37:40, 37:74, 37:128, 37:160)