Полный Арабский Текст — нажмите, чтобы послушать
РУССКИЙ
ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ
АРАБСКИЙ
КОРЕНЬ/ссылка
А те, которые
wa-alladhīna
ا ل ل ذ
сочли ложью
kadhabū
ك ذ ب
Наши знамения
biāyātinā
ا ى ا
и встречу
waliqāi
ل ق ى
Последней жизни, –
l-ākhirati
ا خ ر
станут напрасными
ḥabiṭat
ح ب ط
их дела.
aʿmāluhum
ع م ل
Неужели
hal
ه ل
им воздастся
yuj'zawna
ج ز ى
(чем-либо) кроме того,
illā
ا ل ل ا
что
mā
م ا
они
kānū
ك و ن
они совершали (досл. были совершающими)?
yaʿmalūna
ع م ل

Благодарности:

Аудио отдельных слов стало возможным благодаря программному обеспечению от Arabic NLP

Работа над конкордансом Джеймса Ады; его исследования можно найти на www.organizedQuran.com
Примечание: Джеймс теперь является членом Совета по Преемственности IslamAwakened