Arabe complet — cliquer pour écouter
waman
Et quiconque
Root Link: م ن
aʿraḍa
se détourne
Root Link: ع ر ض
ʿan
à partir de
Root Link: ع ن
dhik'rī
Mon souvenir,
Root Link: ذ ك ر
fa-inna
alors effectivement,
Root Link: ا ن ن
lahu
pour lui
Root Link: ل
maʿīshatan
(est) une vie
Root Link: ع ى ش
ḍankan
à l'étroit
Root Link: ض ن ك
wanaḥshuruhu
et Nous le rassemblerons
Root Link: ح ش ر
yawma
(au jour
Root Link: ى و م
l-qiyāmati
(de) la Résurrection
Root Link: ق و م
aʿmā
aveugle."
Root Link: ع م ى

Remerciements

L'audio mot par mot a été rendu possible grâce au logiciel fourni pour le traitement automatique du langage arabe

James Ada's concordance work available at www.organizedQuran.com