Arabe complet — cliquer pour écouter
fawaswasa
Puis chuchoté
Root Link: و س و س
ilayhi
à lui
Root Link: ا ل ى
l-shayṭānu
Shaitaan,
Root Link: ش ط ن
qāla
il a dit,
Root Link: ق و ل
yāādamu
« Ô Adam !
Root Link: ا د م
hal
Doit
Root Link: ه ل
adulluka
je te dirige
Root Link: د ل ل
ʿalā
pour
Root Link: ع ل ى
shajarati
(l'arbre
Root Link: ش ج ر
l-khul'di
(de) l'Éternité
Root Link: خ ل د
wamul'kin
et un royaume
Root Link: م ل ك
lā
ne pas
Root Link: ل ا
yablā
(qui va) se détériorer ?"
Root Link: ب ل ى

Remerciements

L'audio mot par mot a été rendu possible grâce au logiciel fourni pour le traitement automatique du langage arabe

James Ada's concordance work available at www.organizedQuran.com