ra-aw
they saw
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ر ا ى
infaḍḍū
they rushed
V – 3rd person masculine plural (form VII) perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ف ض ض
ilayhā
to it
P – preposition + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ا ل ى
watarakūka
and left you
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw + PRON – 2nd person masculine singular object pronoun ka
Root Link: ت ر ك
l-tijārati
(any) transaction
DET – determiner prefix al + N – genitive feminine noun
Root Link: ت ج ر
wal-lahu
And Allah
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + PN – nominative proper noun
Root Link: ا ل ه
l-rāziqīna
(of) the Providers
DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural active participle
Root Link: ر ز ق