Vollständiges Arabisch — klicken zum Anhören
DEUTSCH
TRANSLITERATION
ARABISCH
WURZEL/Link
Sicherliche,
alā
ل ا
für Allah
lillahi
ا ل ه
(ist) die Religion.
l-dīnu
د ى ن
aufrichtige
l-khāliṣu
خ ل ص
Und diejenigen, die
wa-alladhīna
ا ل ل ذ
sich nahmen
ittakhadhū
ا خ ذ
von
min
م ن
neben ihn
dūnihi
د و ن
Schutzherren:
awliyāa
و ل ى
"Nicht
mā
م ا
dienen wir ihnen,
naʿbuduhum
ع ب د
außer
illā
ا ل ل ا
dass sie uns nahe bringen
liyuqarribūnā
ق ر ب
zu
ilā
ا ل ى
Allah
l-lahi
ا ل ه
(in) Nähe."
zul'fā
ز ل ف
Wahrlich,
inna
ا ن ن
Allah
l-laha
ا ل ه
richtet
yaḥkumu
ح ك م
zwischen ihnen
baynahum
ب ى ن
in
fī
ف ى
was
mā
م ا
sie
hum
ه م
darüber
fīhi
ف ى
uneinig sind.
yakhtalifūna
خ ل ف
Wahrlich,
inna
ا ن ن
Allah
l-laha
ا ل ه
nicht
lā
ل ا
leitet recht
yahdī
ه د ى
wer
man
م ن
er
huwa
ه و
(ist) ein Lügner
kādhibun
ك ذ ب
ein beharrlicher Ungläubiger.
kaffārun
ك ف ر

Danksagungen:

Einzelwort-Audio wurde durch Software von Arabic NLP ermöglicht

James Adas Konkordanzarbeit; seine Forschung finden Sie unter www.organizedQuran.com
Hinweis: James ist jetzt Mitglied des IslamAwakened Continuity Board