fasalakahu
and He makes it flow
CONJ – prefixed conjunction fa (and) + V – 3rd person masculine singular perfect verb + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: س ل ك
bihi
with it
P – prefixed preposition bi + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun hi
Root Link: ب
mukh'talifan
(of) different
N – accusative masculine indefinite (form VIII) active participle
Root Link: خ ل ف
alwānuhu
colors
N – nominative masculine plural noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ل و ن
fatarāhu
and you see it
CONJ – prefixed conjunction fa (and) + V – 2nd person masculine singular imperfect verb + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ر ا ى
muṣ'farran
turn yellow
N – accusative masculine singular indefinite (form IX) active participle
Root Link: ص ف ر
yajʿaluhu
He makes them
V – 3rd person masculine singular imperfect verb + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ج ع ل
ladhik'rā
surely (is) a reminder
EMPH – emphatic prefix lām + N – nominative feminine noun
Root Link: ذ ك ر
l-albābi
of understanding
DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural noun
Root Link: ل ب ب