aʿiẓukum
I advise you
V – 1st person singular imperfect verb + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: و ع ظ
biwāḥidatin
for one (thing)
P – prefixed preposition bi + N – genitive feminine indefinite noun
Root Link: و ح د
taqūmū
you stand
V – 2nd person masculine plural imperfect verb, subjunctive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ق و م
wafurādā
and (as) individuals
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – nominative masculine noun
Root Link: ف ر د
tatafakkarū
reflect
V – 2nd person masculine plural (form V) imperfect verb, subjunctive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ف ك ر
biṣāḥibikum
(is in) your companion
P – prefixed preposition bi + N – genitive noun + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ص ح ب
lakum
for you
P – prefixed preposition lām + PRON – 2nd person masculine plural personal pronoun kum
Root Link: ل