Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
(Will) say
qāla
ق و ل
those
alladhīna
ا ل ل ذ
(has) come true
ḥaqqa
ح ق ق
against whom
ʿalayhimu
ع ل ى
the Word
l-qawlu
ق و ل
Our Lord
rabbanā
ر ب ب
These
hāulāi
ا و ل ا
(are) those whom
alladhīna
ا ل ل ذ
we led astray
aghwaynā
غ و ى
We led them astray
aghwaynāhum
غ و ى
as
kamā
ك م ا
we were astray
ghawaynā
غ و ى
We declare our innocence
tabarranā
ب ر ا
before You
ilayka
ا ل ى
Not
mā
م ا
they used (to)
kānū
ك و ن
us
iyyānā
ا ى ى
worship
yaʿbudūna
ع ب د

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board