wajaʿala
and made
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine singular perfect verb
Root Link: ج ع ل
ahlahā
its people
N – accusative masculine noun + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ا ه ل
min'hum
among them
P – preposition + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: م ن
abnāahum
their sons
N – accusative masculine plural noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ب ن و
wayastaḥyī
and letting live
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine singular (form X) imperfect verb
Root Link: ح ى ى
nisāahum
their women
N – accusative feminine plural noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ن س و
innahu
Indeed he
ACC – accusative particle inna + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ا ن ن
l-muf'sidīna
the corrupters
DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural (form IV) active participle
Root Link: ف س د