Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
And said
waqāla
ق و ل
the king
l-maliku
م ل ك
Bring to me
i'tūnī
ا ت ى
him
bihi
ب
But when
falammā
ل م م ا
came to him
jāahu
ج ى ا
the messenger
l-rasūlu
ر س ل
he said
qāla
ق و ل
Return
ir'jiʿ
ر ج ع
to
ilā
ا ل ى
your lord
rabbika
ر ب ب
and ask him
fasalhu
س ا ل
what
mā
م ا
(is the) case
bālu
ب و ل
(of) the women
l-nis'wati
ن س و
who
allātī
ا ل ل
cut
qaṭṭaʿna
ق ط ع
their hands
aydiyahunna
ى د ى
Indeed
inna
ا ن ن
my Lord
rabbī
ر ب ب
of their plot
bikaydihinna
ك ى د
(is) All-Knower
ʿalīmun
ع ل م

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board