Полный Арабский Текст — нажмите, чтобы послушать
РУССКИЙ
ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ
АРАБСКИЙ
КОРЕНЬ/ссылка
Было сказано:
qīla
ق و ل
«О Нух!
yānūḥu
ن و ح
Сойди
ih'biṭ
ه ب ط
с миром
bisalāmin
س ل م
от Нас
minnā
م ن
и благословениями
wabarakātin
ب ر ك
над тобой
ʿalayka
ع ل ى
и над
waʿalā
ع ل ى
общинами
umamin
ا م م
из тех, что
mimman
م ن
с тобой.
maʿaka
م ع
Но (некоторые) общины
wa-umamun
ا م م
Мы дадим им пользование
sanumattiʿuhum
م ت ع
потом
thumma
ث م م
постигнет их
yamassuhum
م س س
от Нас
minnā
م ن
наказание
ʿadhābun
ع ذ ب
мучительное».
alīmun
ا ل م

Благодарности:

Аудио отдельных слов стало возможным благодаря программному обеспечению от Arabic NLP

Работа над конкордансом Джеймса Ады; его исследования можно найти на www.organizedQuran.com
Примечание: Джеймс теперь является членом Совета по Преемственности IslamAwakened