Popular Translations
Muhammad Asad
Verily, that [hell-fire) is Indeed one of the great [forewarnings] –
Arthur John Arberry
surely it is one of the greatest thing
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
This is but one of the mighty (portents)
Arabic
إِنَّهَا لَإِحۡدَى ٱلۡكُبَرِ ٣٥
Transliteration (2021)
innahā la-iḥ'dā l-kubar