yuʿīdukum
He will return you
V – 3rd person masculine singular (form IV) imperfect verb + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ع و د
wayukh'rijukum
and bring you forth
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine singular (form IV) imperfect verb + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: خ ر ج
ikh'rājan
(a new) bringing forth
N – accusative masculine indefinite (form IV) verbal noun
Root Link: خ ر ج