lil'ʿibādi
for the slaves
P – prefixed preposition lām + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural noun
Root Link: ع ب د
wa-aḥyaynā
and We give life
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 1st person plural (form IV) perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ح ى ى
bihi
therewith
P – prefixed preposition bi + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun hi
Root Link: ب
kadhālika
Thus
P – prefixed preposition ka + DEM – masculine singular demonstrative pronoun
Root Link: ذ ل ك
l-khurūju
(will be) the coming forth
DET – determiner prefix al + N – nominative masculine noun
Root Link: خ ر ج