rabbihā
(of) its Lord
N – genitive masculine noun + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ر ب ب
fa-aṣbaḥū
Then they became (such)
REM – prefixed resumption particle fa + V – 3rd person masculine plural (form IV) perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ص ب ح
yurā
is seen
V – 3rd person masculine singular passive imperfect verb, subjunctive mood
Root Link: ر ا ى
masākinuhum
their dwellings
N – nominative masculine plural noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: س ك ن
kadhālika
Thus
P – prefixed preposition ka + DEM – masculine singular demonstrative pronoun
Root Link: ذ ل ك
l-muj'rimīna
[the] criminals
DET – determiner prefix al + ADJ – accusative masculine plural (form IV) active participle
Root Link: ج ر م