وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ

Popular Translations

Muhammad Asad

CONSIDER this divine writ, clear in itself and clearly showing the truth

Arthur John Arberry

By the Clear Book

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

By the Book that makes things clear,

Arabic

وَٱلۡكِتَـٰبِ ٱلۡمُبِینِ ۝٢

Transliteration (2021)

wal-kitābi l-mubīn