yuḍāʿif'hā
He doubles it
V – 3rd person masculine singular (form III) imperfect verb, jussive mood + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ض ع ف
wayu'ti
and gives
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine singular (form IV) imperfect verb, jussive mood
Root Link: ا ت ى
ladun'hu
near Him
N – genitive noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ل د ن