Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
He said
qāla
ق و ل
My Lord
rabbi
ر ب ب
make
ij'ʿal
ج ع ل
for me
lī
ل
a sign
āyatan
ا ى ا
He said
qāla
ق و ل
your sign
āyatuka
ا ى ا
(is) that not
allā
ا ل ل ا
you will speak
tukallima
ك ل م
(to) the people
l-nāsa
ن و س
(for) three
thalāthata
ث ل ث
days
ayyāmin
ى و م
except
illā
ا ل ل ا
(with) gestures
ramzan
ر م ز
And remember
wa-udh'kur
ذ ك ر
your Lord
rabbaka
ر ب ب
much
kathīran
ك ث ر
and glorify (Him)
wasabbiḥ
س ب ح
in the evening
bil-ʿashiyi
ع ش ى
and (in) the morning
wal-ib'kāri
ب ك ر

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board