walā
And (let) not
REM – prefixed resumption particle wa + PRO – prohibition particle
Root Link: ل ا
yaḥsabanna
think
V – 3rd person masculine singular imperfect verb, jussive mood + EMPH – emphatic suffix nūn
Root Link: ح س ب
kafarū
disbelieved
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ك ف ر
lahum
to them
P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun hum
Root Link: ل
li-anfusihim
for themselves
P – prefixed preposition lām + N – genitive feminine plural noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ن ف س
lahum
to them
P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun hum
Root Link: ل
liyazdādū
so that they may increase
PRP – prefixed particle of purpose lām + V – 3rd person masculine plural (form VIII) imperfect verb, subjunctive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ز ى د
walahum
and for them
REM – prefixed resumption particle wa + P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun hum
Root Link: ل
muhīnun
humiliating
ADJ – nominative masculine indefinite (form IV) active participle
Root Link: ه و ن