fa-if'taḥ
So judge
REM – prefixed resumption particle fa + V – 2nd person masculine singular imperative verb
Root Link: ف ت ح
baynī
between me
LOC – accusative location adverb + PRON – 1st person singular object pronoun Ya
Root Link: ب ى ن
wabaynahum
and between them
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + LOC – accusative location adverb + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ب ى ن
wanajjinī
and save me
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 2nd person masculine singular (form II) imperative verb + PRON – 1st person singular object pronoun nī
Root Link: ن ج و
maʿiya
(are) with me
LOC – accusative location adverb + PRON – 1st person singular object pronoun Ya
Root Link: م ع
l-mu'minīna
the believers
DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural (form IV) active participle
Root Link: ا م ن