tul'hīhim
distracts them
V – 3rd person feminine singular (form IV) imperfect verb + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ل ه و
wa-iqāmi
and (from) establishing
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – genitive masculine (form IV) verbal noun
Root Link: ق و م
waītāi
and giving
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – genitive masculine (form IV) verbal noun
Root Link: ا ت ى
yakhāfūna
They fear
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: خ و ف
tataqallabu
will turn about
V – 3rd person feminine singular (form V) imperfect verb
Root Link: ق ل ب
fīhi
therein
P – preposition + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ف ى
l-qulūbu
the hearts
DET – determiner prefix al + N – nominative feminine plural noun
Root Link: ق ل ب
wal-abṣāru
and the eyes
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + DET – determiner prefix al + N – nominative masculine plural noun
Root Link: ب ص ر