فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَامُوسَى

Popular Translations

Muhammad Asad

But when he came close to it, a voice called out: "O Moses

Arthur John Arberry

When he came to it, a voice cried, 'Moses

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

But when he came to the fire, a voice was heard: "O Moses

Arabic

فَلَمَّاۤ أَتَىٰهَا نُودِیَ یَـٰمُوسَىٰۤ ۝١١

Transliteration (2021)

falammā atāhā nūdiya yāmūs