fabaddala
But changed
REM – prefixed resumption particle fa + V – 3rd person masculine singular (form II) perfect verb
Root Link: ب د ل
ẓalamū
wronged
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ظ ل م
lahum
to them
P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun hum
Root Link: ل
fa-anzalnā
so We sent down
CAUS – prefixed particle of cause fa + V – 1st person plural (form IV) perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ن ز ل
ẓalamū
wronged
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ظ ل م
kānū
they were
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ك و ن
yafsuqūna
defiantly disobeying
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ف س ق