taqtulū
kill
V – 2nd person masculine plural imperfect verb, jussive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ق ت ل
awlādakum
your children
N – accusative masculine plural noun + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: و ل د
narzuquhum
(We) provide for them
V – 1st person plural imperfect verb + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ر ز ق
wa-iyyākum
and for you
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + PRON – 2nd person masculine plural personal pronoun
Root Link: ا ى ى
qatlahum
their killing
N – accusative masculine verbal noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ق ت ل