wanazaʿnā
And We (will) remove
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 1st person plural perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ن ز ع
ṣudūrihim
their breasts
N – genitive masculine plural noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ص د ر
mutaqābilīna
facing each other
N – accusative masculine plural (form VI) active participle
Root Link: ق ب ل