Ayah The Rock, Stoneland, Rock City 15:34 Word-for-Word Translation

qāla

He said

V – 3rd person masculine singular perfect verb

Root Link: ق و ل

fa-ukh'ruj

Then get out

REM – prefixed resumption particle fa + V – 2nd person masculine singular imperative verb

Root Link: خ ر ج

min'hā

of it

P – preposition + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā

Root Link: م ن

fa-innaka

for indeed you

REM – prefixed resumption particle fa + ACC – accusative particle inna + PRON – 2nd person masculine singular object pronoun ka

Root Link: ا ن ن

rajīmun

(are) expelled

N – nominative masculine singular indefinite noun

Root Link: ر ج م

💙 Support IslamAwakened