rāwadatnī
sought to seduce me
V – 3rd person feminine singular (form III) perfect verb + PRON – 1st person singular object pronoun nī
Root Link: ر و د
nafsī
myself
N – genitive feminine singular noun + PRON – 1st person singular object pronoun Ya
Root Link: ن ف س
washahida
And testified
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine singular perfect verb
Root Link: ش ه د
ahlihā
her family
N – genitive masculine noun + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ا ه ل
qamīṣuhu
his shirt
N – nominative masculine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ق م ص
faṣadaqat
then she has spoken the truth
REM – prefixed resumption particle fa + V – 3rd person feminine singular perfect verb
Root Link: ص د ق
wahuwa
and he
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun huwa
Root Link: ه و
l-kādhibīna
the liars
DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural active participle
Root Link: ك ذ ب